Info
อุดรธานี, ประเทศไทย | Published on: February 11, 2014
Social media pitch
MTV EXIT กำลังเตรียมงานฟรีคอนเสิร์ตในจังหวัดอุดรธานี เพื่อสร้างความตระหนักเกี่ยวกับการค้ามนุษย์ในวันที่15 มีนา http://pr.co/p/001i12
Summary
MTV EXIT จะจัดงานฟรีคอนเเสิร์ตอย่างยิ่งใหญ่ในวันที่ 15 มีนาคมนี้ เพื่อเปิดโอกาสให้เยาวชนรุ่นใหม่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับอันตรายจากการตกเป็นเหยื่อการค้ามนุษย์ โดยมีศิลปินที่จะร่วมแสดงบนเวที มีทั้ง สล็อต แมชชีน, มายด์ และศิลปิน ร็อคเกอร์ ชาวลาว วงCells และ ไก่ โอเวอร์แดนซ์ รวมถึงศิลปินชื่อดังอีกมากมายทั่วภูมิภาคเอเชียที่จะทำการแสดงในครั้งนี้ การเปิดตัวอย่างเป็นทางการพร้อมทั้งแถลงข่าวนั้นจะจัดขึ้นในวันที่ 19 กุมภาพันธ์นี้ค่ะ
Details

The English version of this press release available here. The Laotian, Myanmar, Indonesian, Khmer and Vietnamese versions can be downloaded in the 'Documents' section below.

กรุงเทพมหานคร 11 กุมภาพันธ์ 2557 - MTV EXIT กำลังจะจัดมหกรรมคอนเสิร์ตครั้งใหญ่ที่จังหวัด อุดรธานีขึ้น ในวันที่ 15 มีนาคม เพื่อให้ความรู้แก่เยาวชนเกี่ยวกับภัยอันตรายของการค้ามนุษย์ โดยมี ศิลปินนักร้องจากประเทศไทย ได้แก่ วง สล็อต แมชชีน และ วงมายด์ รวมทั้ง ไก่ โอเวอร์แดนซ์ และ วง Cells ร็อคเกอร์ จาก สปป.ลาว ร่วมด้วยกลุ่มศิลปินนักร้องแถวหน้าจากประเทศกลุ่มอาเซียน สำหรับราย ชื่อศิลปินทั้งหมด รวมทั้งศิลปินยอดนิยมที่จะขึ้นนำแสดงนั้น จะได้รับการประกาศในวันที่ 19 กุมภาพันธ์ ที่จะถึงนี้

"เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เราจะจัดงานครั้งยิ่งใหญ่เพื่อให้ความรู้กับเยาวชนเกี่ยวกับเรื่องการค้ามนุษย์ เราจะมุ่งเน้นไปยังแหล่งที่มาของปัญหาเหล่านี้ซึ่งเป็นพื้นที่เสี่ยง โดยมีวัยรุ่นซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมายของขบวน การค้ามนุษย์ในทุกวันนี้ เราหวังว่าการรวมพลังระหว่างเสียงเพลงและข้อมูลความรู้ จะทำให้ 'MTV EXIT Live in Udon Thani’ เป็นคอนเสิร์ตที่ช่วยให้ผู้ชม สามารถนำเอาข้อปฏิบัติไปใช้เพื่อป้องกันตัวเอง และ ดำรงชีวิตอยู่ได้อย่างปลอดภัยจากกลุ่มนักค้ามนุษย์ "แมท เลิฟ ผู้อำนวยการ MTV EXIT กล่าว

“พวกเราตื่นเต้นมาก ๆ ครับ ที่จะได้ร่วมงานกับ MTV EXIT อีกครั้ง ซึ่งครั้งนี้เป็นครั้งที่ 4 ที่เราได้ร่วมกันต่อสู้กับการค้ามนุษย์อย่างต่อเนื่อง เราคิดว่า ดนตรีคือเครื่องมืออันทรงพลัง ขณะที่เราขึ้นแสดงบนเวที ที่อุดรธานี ในวันที่ 15 มีนาคม นี้ ผู้คนก็จะได้เรียนรู้ว่าพวกเขาต้องป้องกันตัวเอง และคนในครอบครัว จากภัยของการค้ามนุษย์อย่างไร” คาริญญ์ยวัฒ ดุรงค์จิรกานต์ นักร้องนำของ วงสล็อต แมชชีน กล่าว 

MTV EXIT เป็นแคมเปญที่เกิดขึ้นจากความร่วมมือขององค์กรเพื่อการพัฒนาระหว่างประเทศของสหรัฐฯ (USAID) และ กระทรวงการต่างประเทศและการค้าออสเตรเลีย (DFAT) ได้รับความสนับสนุนจากสมาคม ประชาชาติแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (ASEAN) และหน่วยงานจากรัฐบาลไทย ได้แก่ เทศบาลนครอุดรธานี และกระทรวงพัฒนาสังคมและความมั่นคงของมนุษย์

"การค้ามนุษย์เป็นหนึ่งในอาชญากรรมข้ามชาติที่แพร่หลายมากที่สุดในตอนนี้ไม่เพียงแต่ในประเทศกลุ่มอาเซียน แต่ทุกแห่งของโลก การบังคับใช้กฎหมายเพียงอย่างเดียวไม่สามารถต่อสู้กับการค้ามนุษย์ได้ ประชาคมอาเซียนจึงมีความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับการค้ามนุษย์ และปกป้องทุกคน ผมขอความร่วมมือให้ ประชาชนในประเทศอาเซี่ยน ให้สอดส่องระวังภัยของการค้ามนุษย์ในชุมชนของท่าน และให้ความร่วมมือ กับเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อปกป้องคนที่มีความเสี่ยงที่จะตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์" ฯพณฯ ท่าน นาย เล ลอง มินห์ เลขาธิการอาเซียนกล่าว

“MTV EXIT LIve in Udon Thani” จะจัดขึ้นที่สนามฟุตบอลจังหวัดอุดรธานี ใน วันที่ 15 มีนาคม 2557 ประตูงานเปิด เวลา 17.00 น. ท่านสามารถลงทะเบียนล่วงหน้าเพื่อขอรับตั๋วฟรีได้ที่ www.mtvexit.org ทั้งนี้ ประชาชนทั่วไปสามารถขอรับบัตรคอนเสิร์ตฟรีได้ที่ ห้าง เซ็นทรัล พลาซ่า สาขาอุดรธานี ด่วนบัตร มีจำนวนจำกัด!

มีผู้คนอีกจำนวนมากที่ตกเป็นเหยื่อของขบวนการค้ามนุษย์ และถูกส่งผ่านมาทางประเทศไทยและเข้าสู่ประเทศเพื่องานขายบริการทางเพศ งานรับใช้ภายในบ้าน ขอทาน หรือโดนกดขี่ใช้แรงงานหนักบนเรือประมง สถานที่ก่อสร้าง โรงงาน และ อุตสาหกรรมตัดเย็บผ้าโหล จังหวัดอุดรธานีจัดว่าเป็นพื้นที่เสี่ยงในการถูกค้ามนุษย์ เนื่องจากปัญหาความยากจนสูง และมีการรณรงค์เกี่ยวกับการค้ามนุษย์ไม่เพียงพอ

MTV EXIT มีความยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ เซ็นทรัลพลาซ่าและ TQPR เป็นผู้สนับสนุนคอนเสิร์ตครั้งนี้อย่างเป็นทางการ

แจ้งเหตุสงสัยเกี่ยวกับการค้ามนุษย์และการแสวงหาผลประโยชน์ในประเทศไทย กรุณาโทรที่หมายเลข 1300 โทรฟรีสายด่วน ทั้งภาษาไทยและอังกฤษ ดำเนินการโดยกระทรวงการพัฒนาสังคมและความมั่นคง ของมนุษย์

สำหรับแรงงานชาวพม่าที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย กรุณาโทรเพื่อขอความช่วยเหลือได้ที่ 080 456 5560 ซึ่งดำเนินการโดย Anti-Slavery International ได้ตลอด 24 ชั่วโมง (เสียค่าโทรปกติ) 

Quotes
เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เราจะจัดงานครั้งยิ่งใหญ่เพื่อให้ความรู้กับเยาวชนเกี่ยวกับเรื่องการค้ามนุษย์ เราจะมุ่งเน้นไปยังแหล่งที่มาของปัญหาเหล่านี้ซึ่งเป็นพื้นที่เสี่ยง โดยมีวัยรุ่นซึ่งเป็นกลุ่มเป้าหมายของขบวน การค้ามนุษย์ในทุกวันนี้ เราหวังว่าการรวมพลังระหว่างเสียงเพลงและข้อมูลความรู้ จะทำให้ 'MTV EXIT Live in Udon Thani’ เป็นคอนเสิร์ตที่ช่วยให้ผู้ชม สามารถนำเอาข้อปฏิบัติไปใช้เพื่อป้องกันตัวเอง และ ดำรงชีวิตอยู่ได้อย่างปลอดภัยจากกลุ่มนักค้ามนุษย์

— แมท เลิฟ ผู้อำนวยการ MTV EXIT
พวกเราตื่นเต้นมาก ๆ ครับ ที่จะได้ร่วมงานกับ MTV EXIT อีกครั้ง ซึ่งครั้งนี้เป็นครั้งที่ 4 ที่เราได้ร่วมกันต่อสู้กับการค้ามนุษย์อย่างต่อเนื่อง เราคิดว่า ดนตรีคือเครื่องมืออันทรงพลัง ขณะที่เราขึ้นแสดงบนเวที ที่อุดรธานี ในวันที่ 15 มีนาคม นี้ ผู้คนก็จะได้เรียนรู้ว่าพวกเขาต้องป้องกันตัวเอง และคนในครอบครัว จากภัยของการค้ามนุษย์อย่างไร”

— คาริญญ์ยวัฒ ดุรงค์จิรกานต์ นักร้องนำของ วงสล็อต แมชชีน
การค้ามนุษย์เป็นหนึ่งในอาชญากรรมข้ามชาติที่แพร่หลายมากที่สุดในตอนนี้ไม่เพียงแต่ในประเทศกลุ่มอาเซียน แต่ทุกแห่งของโลก การบังคับใช้กฎหมายเพียงอย่างเดียวไม่สามารถต่อสู้กับการค้ามนุษย์ได้ ประชาคมอาเซียนจึงมีความมุ่งมั่นที่จะต่อสู้กับการค้ามนุษย์ และปกป้องทุกคน ผมขอความร่วมมือให้ ประชาชนในประเทศอาเซียน ให้สอดส่องระวังภัยของการค้ามนุษย์ในชุมชนของท่าน และให้ความร่วมมือ กับเจ้าหน้าที่ตำรวจเพื่อปกป้องคนที่มีความเสี่ยงที่จะตกเป็นเหยื่อของการค้ามนุษย์

— ฯพณฯ ท่าน นาย เล ลอง มินห์ เลขาธิการอาเซียน